"ācāryera ei paiḍa, pānā-sara-pūpī
ei amṛta-guṭikā, maṇḍā, karpūra-kūpī
ei amṛta-guṭikā, maṇḍā, karpūra-kūpī
Synonyms
ācāryera-of Advaita Ācārya; ei-these; paiḍa-coconut preparation; pānā-sweet rice; sara-pūpī-cakes made with cream; ei-these; amṛta-guṭikā-sweetballs; maṇḍā-a type of round sweetmeat; karpūra-kūpī-a pot of camphor.
Translation
"These preparations-paiḍa, sweet rice, cakes made with cream, and also amṛta-guṭikā, maṇḍā and a pot of camphor-have been given by Advaita Ācārya.