kulīna-grāmī, khaṇḍa-vāsī mililā āsiyā
śivānanda-sena calilā sabāre lañā
śivānanda-sena calilā sabāre lañā
Synonyms
kulīna-grāmī-the residents of Kulīna-grāma; khaṇḍa-vāsī-the residents of Khaṇḍa; mililā āsiyā-came and joined; śivānanda-sena-Śivānanda Sena; calilā-went; sabāre lañā-taking all of them.
Translation
The inhabitants of Kulīna-grāma and Khaṇḍa also came and joined. Śivānanda Sena took the leadership and thus started taking care of them all.