śuṇṭhi-khaṇḍa nāḍu, āra āma-pitta-hara
pṛthak pṛthak bāndhi' vastrera kuthalī bhitara
pṛthak pṛthak bāndhi' vastrera kuthalī bhitara
Synonyms
śuṇṭhi-khaṇḍa nāḍu-sweetmeat balls made with dried ginger; āra-and; āma-pitta-hara-which removes mucus caused by too much bile; pṛthak pṛthak-separately; bāndhi'-packaging; vastrera-of cloth; kuthalī-small bags; bhitara-within.
Translation
She made balls of sweetmeats with dried ginger to remove mucus caused by too much bile. She put all these preparations separately into small cloth bags.