yadyapi prabhura ājñā gauḍe rahite
tathāpi nityānanda preme calilā dekhite
tathāpi nityānanda preme calilā dekhite
Synonyms
yadyapi-although; prabhura-of Śrī Caitanya Mahāprabhu; ājñā-the order; gauḍe rahite-to stay in Bengal; tathāpi-still; nityānanda-Lord Nityānanda; preme-in ecstatic love; calilā-went; dekhite-to see.
Translation
Śrī Caitanya Mahāprabhu had ordered Lord Nityānanda to stay in Bengal, but nevertheless, because of ecstatic love, Lord Nityānanda also went to see Him.