iṣṭa-goṣṭhī sabā lañā kata-kṣaṇa kailā
nija nija pūrva-vāsāya sabāya pāṭhāilā
nija nija pūrva-vāsāya sabāya pāṭhāilā
Synonyms
iṣṭa-goṣṭhī-discussion of spiritual matters; sabā lañā-taking all the devotees; kata-kṣaṇa-for some time; kailā-did; nija nija-respective; pūrva-vāsāya-to the former residences; sabāya-all; pāṭhāilā-He sent.
Translation
After talking with all the devotees for some time, Śrī Caitanya Mahāprabhu asked them to occupy the individual residences in which they had lived the previous year.