śuniyā pasāri saba cāṅgaḍā uṭhāñā
prasāda dite āse tārā ānandita hañā
prasāda dite āse tārā ānandita hañā
Synonyms
śuniyā-hearing; pasāri-the shopkeepers; saba-all; cāṅgaḍā uṭhāñā-taking a big basket; prasāda dite-to deliver the prasāda; āse-come forward; tāra-they; ānandita hañā-in great jubilation.
Translation
Hearing this, all the shopkeepers immediately came forward with big baskets of prasāda, which they jubilantly delivered to Lord Caitanya.