śuni' prabhu kahe kichu sakrodha vacana
mardaniyā eka rākha karite mardana!
mardaniyā eka rākha karite mardana!
Synonyms
śuni'-hearing; prabhu-Śrī Caitanya Mahāprabhu; kahe-says; kichu-some; sa-krodha vacana-angry words; mardaniyā-masseur; eka-one; rākha-keep; karite mardana-to give massages.
Translation
When the Lord heard this, He angrily said, "Why not keep a masseur to massage Me?