śivānandera bhāgya-sindhu ke pāibe pāra?
yāṅra saba goṣṭhīke prabhu kahe 'āpanāra'
yāṅra saba goṣṭhīke prabhu kahe 'āpanāra'
Synonyms
śivānandera-of Śivānanda Sena; bhāgya-sindhu-the ocean of fortune; ke-who; pāibe pāra-can cross over; yāṅra-whose; saba goṣṭhīke-whole family; prabhu-Śrī Caitanya Mahāprabhu; kahe-says; āpanāra-His own.
Translation
No one can cross over the ocean of Śivānanda Sena's good fortune, for the Lord considered Śivānanda's whole family His own.