tomā-sabāra duḥkha jāni' cāhi niṣedhite
tomā-sabāra saṅga-sukhe lobha bāḍe citte
tomā-sabāra saṅga-sukhe lobha bāḍe citte
Synonyms
tomā-sabāra-of all of you; duḥkha-trouble; jāni'-understanding; cāhi niṣedhite-I want to stop this; tomā-sabāra-of all of you; saṅga-sukhe-for the happiness of association; lobha-desire; bāḍe-increases; citte-in My mind.
Translation
"I would like to forbid you to do this, but I enjoy your company so much that My desire for your association only increases.