sei mālā, chuṭā pāna prabhu tāṅre dilā
'iṣṭa-deva' kari' mālā dhariyā rākhilā
'iṣṭa-deva' kari' mālā dhariyā rākhilā
Synonyms
sei mālā-that garland; chuṭā pāna-the betel; prabhu-Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre dilā-delivered to him; iṣṭa-deva-his worshipable Deity; kari'-accepting as; mālā-that garland; dhariyā rākhilā-kept.
Translation
Śrī Caitanya Mahāprabhu gave the garland and betel to Raghunātha Bhaṭṭa, who accepted them as a worshipable Deity, preserving them very carefully.