ye keha jāne, āṅṭi cuṣite lāgila
ye nā jāne gauḍiyā pīlu cāvāñā khāila
ye nā jāne gauḍiyā pīlu cāvāñā khāila
Synonyms
ye-those who; keha-some; jāne-knew; āṅṭi-seeds; cuṣite lāgila-began to lick; ye-those who; nā jāne-did not know; gauḍiyā-Bengali devotees; pīlu-the pīlu fruit; cāvāñā-chewing; khāila-ate.
Translation
Those devotees who were familiar with pīlu fruits sucked on the seeds, but the Bengali devotees who did not know what they were chewed the seeds and swallowed them.