svarūpa-gosāñire kahena,--"gāo eka gīta
yāte āmāra hṛdayera haye ta' 'samvit' "
yāte āmāra hṛdayera haye ta' 'samvit' "
Synonyms
svarūpa-gosāñire-to Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; kahena-said; gāo-sing; eka-one; gīta-song; yāte-by which; āmāra-My; hṛdayera-of the heart; haye-there is; ta'-certainly; samvit-consciousness.
Translation
Śrī Caitanya Mahāprabhu then said to Svarūpa Dāmodara Gosvāmī: "Please sing a song that will bring consciousness to My heart."