sei pada punaḥ punaḥ karāya gāyana
punaḥ punaḥ āsvādaye, karena nartana
punaḥ punaḥ āsvādaye, karena nartana
Synonyms
sei pada-that verse; punaḥ punaḥ-again and again; karāya gāyana-made to sing; punaḥ punaḥ-again and again; āsvādaye-tastes; karena nartana-dances.
Translation
Lord Caitanya Mahāprabhu had Svarūpa Dāmodara sing the same verse again and again. Each time he sang it, the Lord tasted it anew, and thus He danced again and again.