unmāda-daśāya prabhura sthira nahe mana
yei kare, yei bole saba,--unmāda-lakṣaṇa
yei kare, yei bole saba,--unmāda-lakṣaṇa
Synonyms
unmāda-daśāya-in such a state of madness; prabhura-of Śrī Caitanya Mahāprabhu; sthira nahe mana-the mind is not steady; yei kare-whatever He does; yei bole-whatever He says; saba-all; unmāda-lakṣaṇa-simply symptoms of madness.
Translation
In this state of madness, Śrī Caitanya Mahāprabhu's mind was unsteady. Whatever He said or did was all symptomatic of madness.