svarūpa-gosāñi tabe cintā pāilā mane
bhakta-gaṇa lañā vicāra kailā āra dine
bhakta-gaṇa lañā vicāra kailā āra dine
Synonyms
svarūpa-gosāñi-Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; tabe-thereafter; cintā-an anxiety or thought; pāilā mane-got in his mind; bhakta-gaṇa lañā-among all the devotees; vicāra kailā-considered; āra dine-the next day.
Translation
Svarūpa Dāmodara was very anxious, but then he had an idea. The following day, he and the other devotees considered it together.