ei-mata mahāprabhu rātri-divase
prema-sindhu-magna rahe, kabhu ḍube, bhāse
prema-sindhu-magna rahe, kabhu ḍube, bhāse
Synonyms
ei-mata-in this way; mahāprabhu-Śrī Caitanya Mahāprabhu; rātri-divase-day and night; prema-sindhu-magna rahe-remains merged in the ocean of love of Kṛṣṇa; kabhu ḍube-sometimes drowns; bhāse-floats.
Translation
Śrī Caitanya Mahāprabhu in this way stayed immersed day and night in an ocean of ecstatic love for Kṛṣṇa. Sometimes He was submerged, and sometimes He floated.