āste-vyaste purī-gosāñi prabhu āge gelā
anunaya kari' prabhure ghare vasāilā
anunaya kari' prabhure ghare vasāilā
Synonyms
āste-vyaste-with great haste; purī-gosāñi-Paramānanda Purī; prabhu āge-in front of Śrī Caitanya Mahāprabhu; gelā-went; anunaya kari'-with great humility; prabhure-Śrī Caitanya Mahāprabhu; ghare-in His room; vasāilā-got to sit down.
Translation
In great haste Paramānanda Purī Gosāñi went before Him and with great humility persuaded Him to sit down in His own room.