eta bali' purī-gosāñi gelā nija-sthāne
haridāsa-sthāne gelā saba bhakta-gaṇe
haridāsa-sthāne gelā saba bhakta-gaṇe
Synonyms
eta bali'-saying this; purī-gosāñi-Paramānanda Gosāñi; gelā-left; nija-sthāne-for his own place; haridāsa-sthāne-unto the place of Junior Haridāsa; gelā-went; saba bhakta-gaṇe-all the other devotees.
Translation
After saying this, Paramānanda Purī Gosāñi left for his own home. Then all the devotees went to see Junior Haridāsa.