nā kahile haya mora kṛta-ghnatā-doṣa
dambha kari bali' śrotā, nā kariha roṣa
dambha kari bali' śrotā, nā kariha roṣa
Synonyms
nā kahile-if I do not say; haya-there is; mora-my; kṛta-ghnatā-doṣa-fault of ingratitude; dambha kari-I am proud; bali'-taking as; śrotā-O readers; nā kariha roṣa-do not be angry.
Translation
If I did not disclose this fact, I would be guilty of ingratitude to the Lord. Therefore, my dear readers, please do not consider me too proud and be angry at me.