'āji āmā aṅgīkāra kariyāche vacane
kāli avaśya tāhāra saṅge ha-ibe saṅgame'
kāli avaśya tāhāra saṅge ha-ibe saṅgame'
Synonyms
āji-today; āmā-me; aṅgīkāra-acceptance; kariyāche-he has done; vacane-by word; kāli-tomorrow; avaśya-certainly; tāhāra saṅge-with him; ha-ibe-there will be; saṅgame-union.
Translation
"Today Haridāsa Ṭhākura has promised to enjoy with me. Tomorrow certainly I shall have union with him."