eta bali' tāre 'nāma' upadeśa kari'
uṭhiyā calilā ṭhākura bali' 'hari' 'hari'
uṭhiyā calilā ṭhākura bali' 'hari' 'hari'
Synonyms
eta bali'-saying this; tāre-her; nāma upadeśa kari'-instructing about the process of chanting the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra; uṭhiyā-standing up; calilā-left; ṭhākura-Haridāsa Ṭhākura; bali'-chanting; hari hari-the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra.
Translation
After thus instructing the prostitute about the process of chanting the Hare Kṛṣṇa mantra, Haridāsa Ṭhākura stood up and left, continuously chanting "Hari, Hari."