rāmacandra khāṅna aparādha-bīja kaila
sei bīja vṛkṣa hañā āgete phalila
sei bīja vṛkṣa hañā āgete phalila
Synonyms
rāmacandra khāṅna-Rāmacandra Khān; aparādha-of the offense; bīja-seed; kaila-caused to germinate; sei bīja-that seed; vṛkṣa hañā-becoming a tree; āgete-later; phalila-fructified.
Translation
By inducing a prostitute to disturb Haridāsa Ṭhākura, Rāmacandra Khān caused a seed of offense at his lotus feet to germinate. This seed later became a tree, and when it fructified, Rāmacandra Khān ate its fruits.