sevaka bale--"gosāñi, more pāṭhāila khāṅna
gṛhasthera ghare tomāya diba vāsā-sthāna
gṛhasthera ghare tomāya diba vāsā-sthāna
Synonyms
sevaka bale-the servant said; gosāñi-my dear Lord; more-me; pāṭhāila-sent; khāṅna-Rāmacandra Khān; gṛhasthera ghare-at the house of some ordinary person; tomāya-unto You; diba-I shall give; vāsā-sthāna-residential place.
Translation
The servant informed Lord Nityānanda, "My dear sir, Rāmacandra Khān has sent me to accommodate You in some common man's house.