jyotsnāvatī rātri, daśa dik sunirmala
gaṅgāra laharī jyotsnāya kare jhala-mala
gaṅgāra laharī jyotsnāya kare jhala-mala
Synonyms
jyotsnāvatī-full of moonlight; rātri-the night; daśa dik-ten directions; su-nirmala-very clear and bright; gaṅgāra laharī-the waves of the Ganges; jyotsnāya-in the moonlight; kare jhala-mala-appear dazzling.
Translation
The night was full of moonlight, which made the waves of the Ganges look dazzling. All directions were clear and bright.