mātāra gṛhe raha yāi mātāra caraṇe
tomāra āge nahibe kāro svacchandācaraṇe
tomāra āge nahibe kāro svacchandācaraṇe
Synonyms
mātāra-of My mother; gṛhe-at the home; raha-stay; yāi-going; mātāra caraṇe-at the shelter of My mother's lotus feet; tomāra āge-in front of you; nahibe-there will not be; kāro-of anyone; svacchanda-ācaraṇe-independent activities.
Translation
"It is best for you to go to the shelter of My mother's lotus feet, for no one will be able to behave independently in front of you.