pūrve āmi rāma-nāma pāñāchi 'śiva' haite
tomāra saṅge lobha haila kṛṣṇa-nāma laite
tomāra saṅge lobha haila kṛṣṇa-nāma laite
Synonyms
pūrve-formerly; āmi-I; rāma-nāma-the holy name of Lord Rāma; pāñāchi-got; śiva haite-from Lord Śiva; tomāra saṅge-by your association; lobha haila-I became greedy; kṛṣṇa-nāma laite-to chant the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra.
Translation
"Formerly I received the holy name of Lord Rāma from Lord Śiva, but now, due to your association, I am greatly eager to chant the holy name of Lord Kṛṣṇa.