kṛṣṇe bhoga lāgāñā yabe kailā dhyāna
āmāra sphūrti haila, aśru bharila nayana
āmāra sphūrti haila, aśru bharila nayana
Synonyms
kṛṣṇe-unto Lord Kṛṣṇa; bhoga-offering; lāgāñā-giving; yabe-when; kailā dhyāna-you meditated; āmāra-My; sphūrti-sudden appearance; haila-there was; aśru-tears; bharila-filled; nayana-your eyes.
Translation
"You offered the food to Lord Kṛṣṇa, and while you were in meditation I suddenly appeared, and your eyes filled with tears.