śuniyā prabhura sukha bāḍaye antare
punarapi bhaṅgī kari' puchaye tāṅhāre
punarapi bhaṅgī kari' puchaye tāṅhāre
Synonyms
śuniyā-hearing; prabhura-of Śrī Caitanya Mahāprabhu; sukha-happiness; bāḍaye-increased; antare-within the heart; punarapi-still; bhaṅgī kari'-as a matter of course; puchaye tāṅhāre-inquires from Haridāsa Ṭhākura.
Translation
As Śrī Caitanya Mahāprabhu heard this from Haridāsa Ṭhākura, the happiness within His heart increased, but as a matter of course, He still inquired further.