"pṛthivīte bahu-jīva--sthāvara-jaṅgama
ihā-sabāra ki prakāre ha-ibe mocana?"
ihā-sabāra ki prakāre ha-ibe mocana?"
Synonyms
pṛthivīte-on this earth; bahu-jīva-many living entities; sthāvara-not moving; jaṅgama-moving; ihā-sabāra-of all of these; ki prakāre-how; ha-ibe mocana-there will be deliverance.
Translation
"On this earth there are many living entities," the Lord said, "some moving and some not moving. What will happen to the trees, plants, insects and other living entities? How will they be delivered from material bondage?"