nitya āise, prabhu tāre kare mahā-prīta
yāṅhā prīti tāṅhā āise,--bālakera rīta
yāṅhā prīti tāṅhā āise,--bālakera rīta
Synonyms
nitya āise-he comes daily; prabhu-Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāre-to him; kare-does; mahā-prīta-very affectionate behavior; yāṅhā prīti-wherever there is love; tāṅhā āise-one comes there; bālakera rīta-the nature of a small boy.
Translation
The boy came every day to Śrī Caitanya Mahāprabhu, who treated him with great affection. It is the nature of ay boy to go see a ma who loves him.