ei ta' niścaya kari' nīlācale āilā
loke puchi' haridāsa-sthāne uttarilā
loke puchi' haridāsa-sthāne uttarilā
Synonyms
ei ta'-in this way; niścaya kari'-ascertaining; nīlācale āilā-came to Jagannātha Purī; loke puchi'-inquiring from people; haridāsa-sthāne-the place of Haridāsa Ṭhākura; uttarilā-approached.
Translation
Having made this resolution, Sanātana Gosvāmī went to Nīlācala, where he inquired directions from people and approached the residence of Haridāsa Ṭhākura.