saba manaḥ-kathā gosāñi kari' nirvāhaṇa
niścinta hañā śīghra āilā vṛndāvana
niścinta hañā śīghra āilā vṛndāvana
Synonyms
saba-all; manaḥ-kathā-decisions; gosāñi-Rūpa Gosvāmī; kari' nirvāhaṇa-executing properly; niścinta hañā-being freed from all anxiety; śīghra āilā-very soon returned; vṛndāvana-to Vṛndāvana.
Translation
Thus after finishing all the tasks he had on his mind, he returned to Vṛndāvana fully satisfied.