tabe sei dui-jane nṛtya śikhāilā
gītera gūḍha artha abhinaya karāilā
gītera gūḍha artha abhinaya karāilā
Synonyms
tabe-thereupon; sei-those; dui-jane-two young girls; nṛtya śikhāilā-directed how to dance; gītera-of the songs; gūḍha artha-the deep meaning; abhinaya karāilā-taught how to express by dramatic performances.
Translation
Rāmānanda Rāya directed the two girls how to dance and express the deep meaning of his songs through dramatic performances.