bhakta-guṇa prakāśite prabhu bhāla jāne
nānā-bhaṅgīte guṇa prakāśi' nija-lābha māne
nānā-bhaṅgīte guṇa prakāśi' nija-lābha māne
Synonyms
bhakta-guṇa-the attributes of a devotee; prakāśite-to manifest; prabhu-Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhāla jāne-knows very well how; nānā-bhaṅgīte-by various ways; guṇa-attributes; prakāśi'-manifesting; nija-lābha-His profit; māne-He considers.
Translation
The Supreme Personality of Godhead, Śrī Caitanya Mahāprabhu, knows very well how to demonstrate the qualities of His devotees. Therefore, acting like an artistic painter, He does so in various ways and considers this His personal profit.