"adhama, pāmara mui hīna jīvādhama!
mora icchā haya--pāṅa caitanya-caraṇa
mora icchā haya--pāṅa caitanya-caraṇa
Synonyms
adhama-the most fallen; pāmara-the most sinful; mui-I; hīna-condemned; jīva-adhama-the lowest of all living beings; mora-my; icchā-desire; haya-is; pāṅa-I can get; caitanya-caraṇa-the shelter of the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu.
Translation
"I am the lowest of men, the most sinful, fallen and condemned. Nevertheless, I desire to attain the shelter of Śrī Caitanya Mahāprabhu.