tomāra kṛpā vinā keha 'caitanya' nā pāya
tumi kṛpā kaile tāṅre adhameha pāya
tumi kṛpā kaile tāṅre adhameha pāya
Synonyms
tomāra kṛpā-Your mercy; vinā-without; keha-anyone; caitanya-Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; nā pāya-cannot get; tumi kṛpā kaile-if You are merciful; tāṅre-Him; adhameha-even the fallen soul; pāya-can get.
Translation
"No one can attain the shelter of Śrī Caitanya Mahāprabhu without Your mercy, but if You are merciful, even the lowest of men ca attain shelter at His lotus feet.