saba lekhā kariyā rāghava-pāśa dilā
yāṅra nāme yata rāghava ciṭhi lekhāilā
yāṅra nāme yata rāghava ciṭhi lekhāilā
Synonyms
saba-all; lekhā kariyā-writing; rāghava-pāśa dilā-delivered to Rāghava Paṇḍita; yāṅra nāme-in whose name; yata-as much; rāghava-Rāghava Paṇḍita; ciṭhi-a list; lekhāilā-had written.
Translation
Raghunātha dāsa drew up an account of the amount to be given and submitted it to Rāghava Paṇḍita, who then made up a list showing how much money was to be paid to each and every devotee.