eka-śata mudrā āra soṇā tolā-dvaya
paṇḍitera āge dila kariyā vinaya
paṇḍitera āge dila kariyā vinaya
Synonyms
eka-śata mudrā-one hundred coins; āra-and; soṇā-gold; tolā-dvaya-two tolās; paṇḍitera āge-before Rāghava Paṇḍita; dila-presented; kariyā vinaya-with great humility.
Translation
With great humility, Raghunātha dāsa placed one hundred gold coins and about two tolās of gold before Rāghava Paṇḍita for all the other devotees.