tāṅra eka śiṣya tāṅra ṭhākurera sevā kare
sevā chāḍiyāche, tāre sādhibāra tare
sevā chāḍiyāche, tāre sādhibāra tare
Synonyms
tāṅra-his; eka-one; śiṣya-disciple; tāṅra-his; ṭhākurera-of the Deity; sevā-service; kare-does; sevā chāḍiyāche-he has left that service; tāre-him; sādhibāra tare-to induce.
Translation
One of Yadunandana Ācārya's disciples had been worshiping the Deity but had left that service. Yadunandana Ācārya wanted Raghunātha dāsa to induce the disciple to take up that service again.