prabhura āge kathā-mātra nā kahe raghunātha
svarūpa-govinda-dvārā kahā ya nija-vāt
svarūpa-govinda-dvārā kahā ya nija-vāt
Synonyms
prabhura āge-in front of Śrī Caitanya Mahāprabhu; kathā-mātra-any speaking; nā kahe-does not say; raghunātha-Raghunātha dāsa; svarūpa-govinda-dvārā-through Govinda and Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; kahāya-he informs; nija-vāt-his intention.
Translation
Raghunātha dāsa never even spoke a word before the Lord. Instead, he informed the Lord of his desires through Svarūpa Dāmodara Gosvāmī and Govinda.