kali-kālera dharma--kṛṣṇa-nāma-saṅkīrtana
kṛṣṇa-śakti vinā nahe tāra pravartana
kṛṣṇa-śakti vinā nahe tāra pravartana
Synonyms
kali-kālera-of this age of Kali; dharma-the duty; kṛṣṇa-nāma-saṅkīrtana-chanting the holy name of Lord Kṛṣṇa; kṛṣṇa-śakti vinā-without being empowered by Lord Kṛṣṇa; nahe-is not; tāra-of that; pravartana-propagation.
Translation
"The fundamental religious system in the age of Kali is the chanting of the holy name of Kṛṣṇa. Unless empowered by Kṛṣṇa, one cannot propagate the saṅkīrtana movement.