śrīdhara-svāmī-prasāde 'bhāgavata' jāni
jagad-guru śrīdhara-svāmī 'guru' kari' māni
jagad-guru śrīdhara-svāmī 'guru' kari' māni
Synonyms
śrīdhara-svāmī-of Śrīdhara Svāmī; prasāde-by the mercy; bhāgavata jāni-we can understand Śrīmad-Bhāgavatam; jagat-guru-the spiritual master of the entire world; śrīdhara-svāmī-Śrīdhara Svāmī; guru kari'-as a spiritual master; māni-I accept.
Translation
"Śrīdhara Svāmī is the spiritual master of the entire world because by his mercy we can understand *Śrīmad-Bhāgavatam*. I therefore accept him as a spiritual master.