jagadānanda-paṇḍitera śuddha gāḍha bhāva
satyabhāmā-prāya prema 'vāmya-svabhāva'
satyabhāmā-prāya prema 'vāmya-svabhāva'
Synonyms
jagadānanda-paṇḍitera-of Jagadānanda Paṇḍita; śuddha-pure; gāḍha-deep; bhāva-ecstatic love; satyabhāmā-prāya-like Satyabhāmā; prema-his love for the Lord; vāmya-svabhāva-quarrelsome nature.
Translation
Jagadānanda Paṇḍita's pure ecstatic love for Śrī Caitanya Mahāprabhu was very deep. It can be compared to the love of Satyabhāmā, who always quarreled with Lord Kṛṣṇa.