'mora sakhā,' 'mora putra,'--ei 'śuddha' mana
ataeva śuka-vyāsa kare praśaṁsana
ataeva śuka-vyāsa kare praśaṁsana
Synonyms
mora sakhā-my friend; mora putra-my son; ei-this; śuddha-pure; mana-consciousness; ataeva-therefore; śuka-vyāsa-Śukadeva Gosvāmī and Vyāsadeva; kare praśaṁsana-praise.
Translation
"In pure Kṛṣṇa consciousness, without knowledge of the Lord's opulences, a devotee considers Kṛṣṇa his friend or son. Therefore this devotional attitude is praised even by Śukadeva Gosvāmī and Vyāsadeva, the supreme authority.