gopīnāthera nindā, āra āpana-nirveda
ei-mātra kahila--ihāra nā bujhibe bheda
ei-mātra kahila--ihāra nā bujhibe bheda
Synonyms
gopīnāthera nindā-the chastisement of Gopīnātha Paṭṭanāyaka; āra-and; āpana-nirveda-His indifference; ei-this; mātra-simply; kahila-I have described; ihāra-of this; nā bujhibe bheda-one cannot understand the depth of meaning.
Translation
I have simply described the chastisement of Gopīnātha Paṭṭanāyaka and Śrī Caitanya Mahāprabhu's indifference. But the deep meaning of this behavior is very difficult to understand.