śuni' prabhura gaṇa prabhure kare anunaya
prabhu kahe,--"āmi bhikṣuka, āmā haite kichu naya
prabhu kahe,--"āmi bhikṣuka, āmā haite kichu naya
Synonyms
śuni'-hearing; prabhura gaṇa-the devotees of the Lord; prabhure kare anunaya-entreated the Lord; prabhu kahe-Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu said; āmi bhikṣuka-I am a beggar; āmā haite kichu naya-it is not possible for Me to do anything.
Translation
Hearing this news, all the devotees again appealed to the Lord, but the Lord replied,"I am a beggar. It is impossible for Me to do anything about this.