bhikṣuka sannyāsī āmi nirjana-vāsī
āmāya duḥkha deya, nija-duḥkha kahi' āsi'
āmāya duḥkha deya, nija-duḥkha kahi' āsi'
Synonyms
bhikṣuka-beggar; sannyāsī-mendicant; āmi-I; nirjana-vāsī-living in a solitary place; āmāya-to Me; duḥkha-unhappiness; deya-they give; nija-duḥkha-their own unhappiness; kahi'-speaking; āsi'-coming.
Translation
"As a beggar sannyāsī, a mendicant, I wish to live alone in a solitary place, but these people come to tell Me about their unhappiness and disturb Me.