sannyāsa kariyā cabbiśa vatsara avasthāna
tāhāṅ yei līlā, tāra 'śeṣa-līlā' nāma
tāhāṅ yei līlā, tāra 'śeṣa-līlā' nāma
Synonyms
sannyāsa kariyā-after accepting the order of sannyāsa; cabbiśa vatsara-the twenty-four years; avasthāna-remaining in this material world; tāhāṅ-in that portion; yei līlā-whatever pastimes (were performed); tāra-of those pastimes; śeṣa-līlā-the pastimes at the end; nāma-named.
Translation
After accepting sannyāsa, Lord Caitanya remained within this material world for another twenty-four years. Within this period, whatever pastimes He enacted are called the śeṣa-līlā, or pastimes occurring at the end.