tomāra hṛdaya āmi jāni patrī-dvāre
tomā śikhāite śloka pāṭhāila tomāre
tomā śikhāite śloka pāṭhāila tomāre
Synonyms
tomāra-your; hṛdaya-hearts; āmi-I; jāni-understand; patrī-dvāre-by those letters; tomā-you; śikhāite-to instruct; śloka-a verse; pāṭhāila-I sent; tomāre-unto you.
Translation
"By your letters, I could understand your heart. Therefore, in order to teach you, I sent you one verse, which reads as follows.