daṇḍavat kari' rūpa bhūmite paḍilā
parama ānande prabhu āliṅgana dilā
parama ānande prabhu āliṅgana dilā
Synonyms
daṇḍavat kari'-offering obeisances; rūpa-Śrīla Rūpa Gosvāmī; bhūmite-on the ground; paḍilā-fell; parama-great; ānande-in delight; prabhu-the Lord; āliṅgana-embracing; dilā-gave.
Translation
At Prayāga, Rūpa Gosvāmī fell down on the ground to offer obeisances to the Lord, and the Lord embraced him with great delight.